Фирма der Naturprodukte Röck GmbH, Lahntal 6, 5751 Maishofen, Tel.: +43-6542-68-050, Fax: +43-6542-68-050, E-Mail: info@murmeltier.at, именуемая в дальнейшем «Продавец»
1.
Продавец оказывает лишь те услуги, которые названы в данном договоре.
Клиент ожидает выполнения своего заказа на протяжении двух недель после его получения продавцом. Продавец обязан без промедления сообщить клиенту о получении заказа. Договор вступает в силу только после принятия заказа продавцом. Заказ может быть принят по почте, в виде E-Mail, по факсу, его можно разместить и лично.
2.
Предприниматели связаны договором, одна из сторон не может отказаться от одностороннего прерывания договора. Если товар не изготовлен в соответствии со спецификациями заказа клиента, он может расторгнуть договор в течении 7 дней с момента получения товара. Для этого в течении указанного срока необходимо выслать заявление об отказе. Покупатель оплачивает расходы по обратной доставке.
3.
Все заказы покупателя сохраняются у продавца по меньшей мере 12 месяцев. Покупатель может потребовать у продавца по E-Mail список ранее выполненных заказов, если он готов возместить связанные с этим процессом расходы
4.
В цену входит 20% налога на продажу, но не включается стоимость пересылки.
Предприниматели получают, по желанию, счет на налог на добавленную стоимость.
Все счета продавца подлежат к оплате сразу после заключения договора и без вычета налогов. В случае просрочки платежа продавец имеет право насчитать пеню в размере 4% для конечных потребителей и 8% для предпринимателей сверх учетной ставки Европейского Центрального Банка.
Векселя или чеки принимаются только после договоренности и считаются действительными только после их оплаты. Расходы по инкассации и учету векселей берет на себя покупатель.
5.
Продавец сохраняет за собой право собственности на товар до получения полной оплаты всех требований по договору, включая дополнительные условия (например, расходы по учету векселей, финансовые расходы, проценты и т.д.).
6.
Продавец определяет тип отправки, путь отправки и фирму по своему усмотрению, если покупатель не дает четких указаний или в рамках заказа не было оговорено другое. В зависимости от типа отправки стоимость пересылки рассчитывается в зависимости от величины, веса, количества упаковок, вида страхования или наложенного платежа. Покупатель берет на себя все расходы по пересылке. Страхование товара происходит только по настоятельному требованию покупателя и за его счет.
Если была оговорена предоплата, продавец отправляет товары исключительно после полной оплаты стоимости товара, стоимости пересылки и возможных сопутствующих накладных расходов.
Допустима частичная поставка товара, если это приемлемо для покупателя.
7.
Все заказы обрабатываются и отправляются, как правило, в течение одного рабочего дня. Если товара нет в наличии и срок поставки продлевается дольше, чем на 2 недели, продавец уведомляет об этом покупателя. Оговоренный срок поставки начинается с момента подтвержденного или неотмененного заказа, или, непосредственно, с момента поступления платежа предоплаты.
При просрочке в принятии товара клиентом продавец имеет право на страх и риск покупателя хранить товар у себя, в транспортно-экспедиционном агентстве или на складе.
При этом покупатель незамедлительно должен оплатить расходы, связанные с хранением на складе в размере 25 € в месяц.
Общая компенсация нанесенного ущерба уменьшается в том случае, если покупатель докажет, что дополнительные расходы или неудобства, связанные с хранением товара, не возникли. В случае возникновения более высоких расходов, связанных с хранением на складе, продавец имеет права их стоимость предъявить покупателю.
Риск утраты и повреждения имущества переходит на покупателя с момента передачи предмета поставки перевозчиком покупателю. Покупатель должен незамедлительно сообщить об очевидном или возможном повреждение товара, нанесенным перевозчиком или поставщиком во время перевозки, а они в свою очередь, должны сообщить это покупателю, для того чтобы он имел возможность предъявить рекламацию.
8.
Продавец несет ответственность перед предпринимателем только за ущерб, нанесенный намеренно, перед конечным потребителем за ущерб, нанесенный намеренно или по грубой халатности.
Для предпринимателей законная гарантия ограничена продавцом на полгода, для конечных потребителей действует актуальное законное регулирование.
Право предпринимателя отказаться от исполнения своего обязательства по договору признаётся только тогда, когда его встречный иск основывается на тех же самых договорных отношениях, имеющих законную силу или признанных продавцом.
9.
При недействительности отдельных положений общих условий заключения сделки, остальные положения сохраняют свою силу.
Дополнительные соглашения и внесение изменений в содержание договора для их действительности необходимо заключать в письменной форме.
Действительным считается австрийское право, за исключением международных отсылочных норм и конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров. В деловых отношениях с конечными потребителями в пределах Европейского Союза также может быть применено право по месту жительства потребителя, если речь идет про обязательные потребительско-правовые положения.
Местом подсудности определен компетентный суд города Зальцбурга.
1.
Продавец оказывает лишь те услуги, которые названы в данном договоре.
Клиент ожидает выполнения своего заказа на протяжении двух недель после его получения продавцом. Продавец обязан без промедления сообщить клиенту о получении заказа. Договор вступает в силу только после принятия заказа продавцом. Заказ может быть принят по почте, в виде E-Mail, по факсу, его можно разместить и лично.
2.
Предприниматели связаны договором, одна из сторон не может отказаться от одностороннего прерывания договора. Если товар не изготовлен в соответствии со спецификациями заказа клиента, он может расторгнуть договор в течении 7 дней с момента получения товара. Для этого в течении указанного срока необходимо выслать заявление об отказе. Покупатель оплачивает расходы по обратной доставке.
3.
Все заказы покупателя сохраняются у продавца по меньшей мере 12 месяцев. Покупатель может потребовать у продавца по E-Mail список ранее выполненных заказов, если он готов возместить связанные с этим процессом расходы
4.
В цену входит 20% налога на продажу, но не включается стоимость пересылки.
Предприниматели получают, по желанию, счет на налог на добавленную стоимость.
Все счета продавца подлежат к оплате сразу после заключения договора и без вычета налогов. В случае просрочки платежа продавец имеет право насчитать пеню в размере 4% для конечных потребителей и 8% для предпринимателей сверх учетной ставки Европейского Центрального Банка.
Векселя или чеки принимаются только после договоренности и считаются действительными только после их оплаты. Расходы по инкассации и учету векселей берет на себя покупатель.
5.
Продавец сохраняет за собой право собственности на товар до получения полной оплаты всех требований по договору, включая дополнительные условия (например, расходы по учету векселей, финансовые расходы, проценты и т.д.).
6.
Продавец определяет тип отправки, путь отправки и фирму по своему усмотрению, если покупатель не дает четких указаний или в рамках заказа не было оговорено другое. В зависимости от типа отправки стоимость пересылки рассчитывается в зависимости от величины, веса, количества упаковок, вида страхования или наложенного платежа. Покупатель берет на себя все расходы по пересылке. Страхование товара происходит только по настоятельному требованию покупателя и за его счет.
Если была оговорена предоплата, продавец отправляет товары исключительно после полной оплаты стоимости товара, стоимости пересылки и возможных сопутствующих накладных расходов.
Допустима частичная поставка товара, если это приемлемо для покупателя.
7.
Все заказы обрабатываются и отправляются, как правило, в течение одного рабочего дня. Если товара нет в наличии и срок поставки продлевается дольше, чем на 2 недели, продавец уведомляет об этом покупателя. Оговоренный срок поставки начинается с момента подтвержденного или неотмененного заказа, или, непосредственно, с момента поступления платежа предоплаты.
При просрочке в принятии товара клиентом продавец имеет право на страх и риск покупателя хранить товар у себя, в транспортно-экспедиционном агентстве или на складе.
При этом покупатель незамедлительно должен оплатить расходы, связанные с хранением на складе в размере 25 € в месяц.
Общая компенсация нанесенного ущерба уменьшается в том случае, если покупатель докажет, что дополнительные расходы или неудобства, связанные с хранением товара, не возникли. В случае возникновения более высоких расходов, связанных с хранением на складе, продавец имеет права их стоимость предъявить покупателю.
Риск утраты и повреждения имущества переходит на покупателя с момента передачи предмета поставки перевозчиком покупателю. Покупатель должен незамедлительно сообщить об очевидном или возможном повреждение товара, нанесенным перевозчиком или поставщиком во время перевозки, а они в свою очередь, должны сообщить это покупателю, для того чтобы он имел возможность предъявить рекламацию.
8.
Продавец несет ответственность перед предпринимателем только за ущерб, нанесенный намеренно, перед конечным потребителем за ущерб, нанесенный намеренно или по грубой халатности.
Для предпринимателей законная гарантия ограничена продавцом на полгода, для конечных потребителей действует актуальное законное регулирование.
Право предпринимателя отказаться от исполнения своего обязательства по договору признаётся только тогда, когда его встречный иск основывается на тех же самых договорных отношениях, имеющих законную силу или признанных продавцом.
9.
При недействительности отдельных положений общих условий заключения сделки, остальные положения сохраняют свою силу.
Дополнительные соглашения и внесение изменений в содержание договора для их действительности необходимо заключать в письменной форме.
Действительным считается австрийское право, за исключением международных отсылочных норм и конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров. В деловых отношениях с конечными потребителями в пределах Европейского Союза также может быть применено право по месту жительства потребителя, если речь идет про обязательные потребительско-правовые положения.
Местом подсудности определен компетентный суд города Зальцбурга.
